Aucune traduction exact pour هشاشة العظام

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe هشاشة العظام

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Osteoporosis. Tendonitis. Envuélvelos.
    هشاشة العظام, التهاب الأوتار غلّفيهم
  • Los huesos frágiles fueron causados por la falla renal.
    هشاشة العظام كانت بسبب الفشل الكلويّ
  • Lupus, gota, glaucoma, osteoartritis, hipertensión, diabetes... párame cuando quieras.
    الذئبة,غاوت,الزرق هشاشة العظام,ارتفاع الضغط السكري أوقفني متى ما أردت
  • No hay osteofitos artrósicos en ningún sitio.
    ليس هناك من هشاشة العظام ولا مهماز العظم في أيّ مكان
  • No hay cartílagos artríticos por ningún lado.
    ليس هناك من هشاشة العظام ولا مهماز العظم في أيّ مكان
  • A su vez, la densidad ósea disminuye... ...sustancialmente debido a las deficiencias de calcio.
    و هشاشة في العظام بسبب انخفاض كميات الكالسيوم و الفيتامينات
  • En 2005 se presentó el Programa de Acción para la prevención y el tratamiento de las fracturas osteoporósicas, y se elaborarán directrices al respecto.
    وبرنامج العمل المتعلق بالوقاية والعلاج بالنسبة للكسور الناتجة عن هشاشة العظام قُدِّم في عام 2005، وسوف يجري إعداد مبادئ توجيهية من هذه الناحية.
  • A medida que aumenta el número de personas de edad, se plantean con mayor intensidad cuestiones relacionadas con la salud reproductiva de las personas de edad, en particular con la menopausia, la osteoporosis, el cáncer de próstata, las enfermedades cardiovasculares y otras enfermedades degenerativas que afectan a los órganos reproductivos.
    أما القضايا الرئيسية المطروحة في هذا المجال هي انقطاع الطمث وهشاشة العظام وسرطان البروستاتا وأمراض الأوعية الدموية وغير ذلك من أمراض الشيخوخة التي تؤثر على الأجهزة التناسلية.
  • Es verdad, aunque por otro lado, esto podría llevarnos a posibles tratamientos para la osteoporosis y deficiencia de la hormona de crecimiento, cáncer incluso.
    صحيح، و لكن من ناحية أخرى وهذا يمكن أن يؤدي إلى علاجات ممكنة لمرض هشاشة العظام و نقص هرمون النمو و السرطان
  • Una unidad móvil de la Sección de Heraklion/Creta del Centro de Investigación para la Igualdad de Género organizó el 10 de julio de 2002 un acto de información sobre cuestiones de planificación de la familia, métodos anticonceptivos, menopausia y osteoporosis.
    وثمة وحدة متنقلة لفرع هيركليون/كريت لمركز بحوث مساواة الجنسين، وهي التي نظمت مناسبة إعلامية بشأن مسائل تنظيم الأسرة ومنع الحمل وانقطاع الطمث وهشاشة العظام يوم 10/7/2002.